TranslateTribune TranslateTribune

Programu mpya ya Akili Bandia (AI) kutoka kampuni ya DeepSeek ya China imefikia nafasi ya juu katika orodha ya programu maarufu nchini Marekani. Hii inatokana na utendaji bora wa mfumo wao wa lugha kubwa, ulioandaliwa kwa gharama nafuu na rasilimali chache ikilinganishwa na mifumo ya Marekani. Hii imeleta wasiwasi katika soko la hisa, huku baadhi ya hisa za makampuni ya teknolojia ya Marekani zikishuka.

DeepSeek ilitumia mbinu ya "distillation" kuunda mfumo wao, kwa kutumia data kutoka mifumo mingine iliyopo. Gharama ya maendeleo ilikuwa dola milioni 5.6 tu, na ilichukua miezi miwili tu. Hii inatia shaka nadharia iliyopo kwamba mifumo bora ya AI inahitaji uwekezaji mkubwa. Ufanisi huu umeleta mjadala kuhusu ushindani wa AI kati ya China na Marekani, na athari zake kwa soko la kimataifa.

Ugunduzi wa mabonge mawili makubwa ya barafu katika galaksi yetu, njia ya maziwa, umewafanya wanasayansi kushangaa. Mabonge haya, yaliyogunduliwa mwaka 2021 lakini yaliyochunguzwa kwa kina hivi karibuni, hutoa mwanga wa infrared, lakini kiasi kikubwa cha barafu kinachozunguka kinabakia kitendawili. Hayafanani na kitu chochote kilichowahi kuonekana katika anga la nje.

Mahali pa mabonge haya, umbali wao kutoka kwa maeneo ya kuzaliwa kwa nyota, na ukaribu wao kwa kila mmoja, huongeza utata. Licha ya juhudi za wanasayansi, kama vile Dkt. Takashi Shimonishi, hakuna nadharia inayoweza kuelezea sifa zao za kipekee. Mabonge haya, yaliyo umbali wa miaka 30,000 na 43,000 ya nuru kutoka duniani, yamechunguzwa kwa kutumia darubini za kisasa kama vile ALMA, lakini siri yao inabakia.

Rida Hoffman, mmoja wa waanzilishi wa LinkedIn, ameanzisha kampuni ya bioteknolojia inayotumia akili bandia (AI) katika utafiti wa saratani na imefanikiwa kupata dola milioni 24.6. Utafiti huu unalenga kuboresha njia za kugundua na kutibu saratani kwa kutumia teknolojia ya kisasa ya AI. Kuongezeka kwa ufadhili katika sekta hii kunaonyesha umuhimu wa AI katika kuboresha utoaji wa huduma za afya na hutoa matumaini kwa ajili ya matibabu bora ya saratani.

Kampuni hiyo inatarajia kutumia fedha hizo katika utafiti na maendeleo, huku ikilenga kutoa suluhisho za kisasa za matibabu. Hatua hii inatoa picha wazi ya jinsi teknolojia ya AI inavyoweza kubadilisha sekta ya afya, ikiokoa maisha na kupunguza mzigo wa magonjwa kama saratani duniani kote.

Watafiti wamegundua zaidi ya mapungufu 100 ya usalama katika mifumo ya LTE na 5G. Mapungufu haya 119, yaliyopewa vitambulisho 97 vya CVE, yanaweza kutumika na wahalifu kuingilia huduma za mtandao na hata kupata ufikiaji kwenye mtandao mkuu wa simu.

Utafiti huo, unaoitwa "RANsacked," uligundua mapungufu katika mifumo mbalimbali ya LTE na 5G, ikijumuisha Open5GS, Magma, na OpenAirInterface. Baadhi ya mapungufu haya yanahusisha makosa ya "buffer overflow" na uharibifu wa kumbukumbu, ambayo yanaweza kutumika kupata ufikiaji haramu kwenye mtandao mkuu, kufuatilia eneo la watumiaji, na kufanya vitendo vingine vya uhalifu.

Mapungufu haya yanaweza kutumika na vifaa vyovyote vya simu visivyoidhinishwa au na wahalifu walioingilia vituo vya msingi vya simu. Utafiti unaonya kuhusu hatari zinazoongezeka kutokana na upatikanaji rahisi wa vifaa vya mtandao wa 5G, na kusisitiza haja ya kuimarisha usalama wa mifumo hii.

Katika biashara ya kabla ya soko Jumatatu, wawekezaji walipiga marufuku hisa za teknolojia baada ya kampuni ya China, DeepSeek, kudhihirisha teknolojia yake ya AI inayosemekana kuweza kushindana na OpenAI na Google kwa gharama ndogo. Hali hii ilipunguza hisa za S&P 500 kwa 2.3%, na hisa za Nasdaq kwa 3.9%, huku Nvidia na Broadcom zikipoteza karibu 12% kila moja.

Ingawa teknolojia ya DeepSeek inakidhi viwango vya kuvutia, mchambuzi Dan Ives amesema Marekani bado inaongoza katika miundombinu ya AI. Katika masoko ya Ulaya, DAX ya Ujerumani iliporomoka kwa 1.1%, na CAC 40 ya Ufaransa kwa 0.8%. Kwingineko, ujumbe wa kiwango cha uzalishaji nchini China ulionyesha mzunguko wa agizo unaopungua, na kuathiri awkward hali ya soko.

Benki ya Union Bancaire Privée (UBP) imetangaza faida yake ya mwaka 2024, ikiwa ni benki ya kwanza ya kibinafsi nchini Uswisi kutoa taarifa zake. Faida halisi imeongezeka kwa asilimia 15.0, kufikia Francs milioni 257.4. Hii ni ongezeko kutoka kwa faida ya nusu ya kwanza ya mwaka, ambayo ilikuwa imeongezeka kwa asilimia 24.6 ikilinganishwa na kipindi kama hicho mwaka uliopita, kufikia Francs milioni 138.1. Uongozi wa benki hiyo, yenye makao yake makuu mjini Geneva, unasema ongezeko hili linatokana na mazingira mazuri ya kifedha yaliyochangia ongezeko la mali na shughuli za kibiashara.

Mfumo wa video akili bandia ulioenea katika nchi zaidi ya 200 duniani unatoka katika kampuni moja ya Kichina isiyojulikana sana. Hii inaonyesha uwezo wa kiteknolojia wa China na ushawishi wake unaokua katika soko la kimataifa la akili bandia. Ingawa maelezo ya kampuni hiyo hayajatajwa, taarifa hii inaangazia mafanikio ya kimya kimya ya teknolojia ya Kichina katika sekta ya akili bandia.

Benki Kuu ya Korea (BOK) imetangaza mpango wa kupunguza mzigo wa riba kwa mikopo yenye thamani ya dola bilioni 11. Hatua hii inatarajiwa kupunguza gharama za riba kwa takribani dola milioni 900, ikitoa unafuu kwa wakopaji. Mpango huu unaonyesha juhudi za BOK kukabiliana na changamoto za kiuchumi.

Kampuni ya Stihl, mtengenezaji wa mizunguko ya miti, inatishia kuhamisha kiwanda kipya kilichopangwa nchini Ujerumani kwenda nje ya nchi. Hii ni kutokana na gharama kubwa za ujenzi, utaratibu mwingi wa kibiashara, na gharama kubwa za kazi nchini Ujerumani. Mkuu wa bodi ya wakurugenzi, Nikolas Stihl, ametoa muda mpaka mwaka 2030 kwa serikali ya Ujerumani kuboresha mazingira ya uwekezaji.

Ikiwa hali haitabadilika, Stihl inazingatia kuwekeza katika nchi nyingine, ikiwemo Uswisi, licha ya mishahara ya juu huko, kutokana na ufanisi wa gharama za kazi kwa saa kutokana na muda mrefu wa kazi na utaratibu mdogo wa kibiashara. Licha ya mwelekeo wa kuongezeka kwa matumizi ya vifaa vinavyotumia betri, Stihl inaendelea kuwekeza katika mizunguko ya petroli, ikilenga katika maendeleo ya mafuta rafiki kwa mazingira ili kupunguza uzalishaji wa kaboni.

Waziri Mkuu wa Singapore, Lawrence Wong, amethibitisha kwamba ushirikiano wa karibu kati ya serikali na wananchi ndio ufunguo wa kuendeleza ustawi na utulivu wa taifa hilo licha ya changamoto za kimataifa. Akizungumza katika ufunguzi wa River Hongbao 2025, alisema mwaka huu ni muhimu kutokana na uchaguzi mkuu ujao na pia maadhimisho ya miaka 60 ya uhuru wa Singapore (SG60).

River Hongbao 2025, sherehe ya Mwaka Mpya wa Kichina, inafanyika katika bustani za Gardens by the Bay kuanzia Januari 27 hadi Februari 5, ikijumuisha maonyesho ya taa, burudani, chakula, na maonyesho ya kitamaduni kama vile barua za uhamisho wa pesa kutoka kwa wahamiaji wa Kichina. Hafla hiyo inatarajiwa kuvutia wageni wengi zaidi kutokana na ukubwa wa eneo.

Mwongozo huu unaelezea jinsi ya kufungua akaunti ya benki ya Marekani bila malipo kutoka nyumbani. Unajumuisha programu tatu: moja ya kuanzisha akaunti, Facebank kwa kusimamia akaunti, kufanya malipo, na kuweka hundi kupitia simu, na PipolPay kwa uhamishaji wa pesa kati ya benki bila ada. Programu ya nne, SecurLOCK, hutoa uthibitishaji wa hatua mbili, kuweka mipaka ya malipo, na kufuatilia miamala kwa wakati halisi.

Maelezo ya jinsi ya kupata maelezo ya Facebank yanapatikana kwenye kiungo kilichotolewa. Huduma kwa wateja wa Facebank inatajwa kuwa bora zaidi kuliko mifumo ya kiotomatiki, ikitoa chaguo la kuzungumza na mwakilishi kupitia gumzo au simu.

Katika maonyesho ya CES, Nvidia ilitangaza kadi za video za GeForce RTX 5000 kwa laptops, huku Intel na AMD wakiletawa wazalishaji wenye nguvu zaidi. Mifano mpya 46 ya laptops zenye RTX 5000 inatarajiwa kuingia sokoni mapema mwezi Machi, na bei zikianzia euro 1500 hadi euro 2000, huku bei za mifano ya juu zikitarajiwa kuwa juu zaidi.

Kati ya mifano hiyo, 23 ni za inch 16, na 14 za inch 18. Zaidi ya nusu ya laptops za inch 16 zinaonyeshwa kwa teknolojia ya OLED. Laptops nyingi zinaweza kutumika vizuri kama ofisi, na zina webcams za HD zinazoonyesha matumizi bora ya teknolojia, ingawa skana za vidole ni adimu.

Kila laptop ina betri yenye uwezo wa angalau 73Wh, na nyingi zikiwa na uwezo zaidi ya 90Wh, ikionyesha maendeleo katika muundo wa laptops za kisasa kwa matumizi ya michezo.

Watengenezaji wa kadi za picha za RTX 5090 wanaongeza ulinzi wa ziada kwenye kiunganishi cha umeme cha 12V-2x6 ili kuzuia uharibifu kutokana na joto kupita kiasi. Kampuni kama Asus na MSI zinatumia pedi za kuondoa joto kwenye kiunganishi hiki, hasa kwenye mifano kama ROG Astral na GeForce RTX 5090 Suprim. Hii inakuja baada ya matatizo yaliyotokea kwenye kiunganishi cha 12VHPWR. Ingawa Nvidia inasisitiza kuwa kiunganishi kipya kinaweza kuhimili nguvu kubwa, hatua hizi za ziada zinaonyesha tahadhari ya ziada kutoka kwa watengenezaji.

Mbali na pedi za kuondoa joto, baadhi ya watengenezaji kama MSI na Zotac wameongeza vipengele vya ziada vya usalama ili kuhakikisha kuwa kebo imeunganishwa vizuri. MSI wametumia rangi ya njano kwenye kiunganishi ili kuonyesha kama kebo haijaunganishwa vizuri, huku Zotac wakifanya kadi ishindwe kuanza kama kebo haijaunganishwa ipasavyo. Haya yanaonyesha juhudi za kuzuia matatizo ya joto na kuhakikisha utendaji bora wa kadi za picha.

Kampuni ya AdsPower, inayotengeneza kivinjari cha mtandaoni, imetangaza udukuzi mkubwa wa mtandao. Wavamizi walibadilisha baadhi ya viendelezi, ikiwemo MetaMask, na toleo bandia lenye lengo la kuiba fedha za kripto. Wavamizi wanakadiriwa kuiba zaidi ya dola milioni 3, hasa katika Ethereum, kwa kutumia nenosiri la siri (seed phrase).

Watumiaji wa AdsPower wanaotaka kuhakikisha usalama wa fedha zao wanashauriwa kufuta na kusakinisha upya viendelezi vyao, kuhamisha mali zao kwenye pochi mpya, na kuwasiliana na timu ya usaidizi ya AdsPower. Kampuni hiyo inafanya uchunguzi na imeshirikiana na mamlaka za Singapore na wataalamu wa usalama wa mtandao.

Token Security, kampuni iliyoanzishwa mwaka 2023, imepata ufadhili wa dola milioni 20 ili kukabiliana na ongezeko la udukuzi wa mitambo. Ongezeko la matumizi ya wingu na akili bandia limeongeza idadi ya vitambulisho vya mitambo, na kutoa fursa zaidi kwa wadukuzi. Kampuni hiyo inatoa jukwaa linalotambua na kusimamia vitambulisho vya mitambo, likisaidia kuzuia udukuzi kabla haujafanyika. Mfumo wao unalenga hasa vitambulisho vya mitambo vilivyopitwa na wakati au vyenye vibali vya kupita kiasi.

Ufadhili huu utatumika kuhamisha makao makuu kutoka Israeli kwenda Marekani, kupanua uwezo wa akili bandia, na kuongeza timu ya uongozi. Sekta ya usalama wa vitambulisho vya mitambo ni soko lenye ushindani mkali, na uwekezaji huu unaonyesha umuhimu wa kukabiliana na tatizo hili linaloongezeka.

Ollama ni jukwaa la kutekeleza na kudhibiti mifano mikubwa ya lugha kama Llama 3.3, DeepSeek-R1, na Phi-4 kwenye mifumo tofauti kama macOS, Windows, na Linux. Hutoa uwezo wa kupakua mifano mbalimbali ya lugha, kuunda na kukaribisha mifano mpya, na kuanzisha mazungumzo ya kuingiliana na mifano.

Kila mfano una vigezo maalum kama ukubwa na idadi ya parameta, na matumizi ni rahisi kwa njia ya amri zinazoweza kutumika kwenye terminal. Ollama pia inaungana na jamii kupitia Discord na Reddit, na inatoa nyaraka za kina kuhusu jinsi ya kuanzisha, kuunda, na kutumia mifano ya lugha.

Kwa kuongeza, mfumo unatoa zana za ufuatiliaji na huduma za usimamizi wa matumizi ya AI zinazowezesha matumizi bora ya rasilimali za kompyuta.

Licha ya Darubini ya Anga James Webb kuzidi matarajio na bado haijakamilisha robo ya muda wake wa utume, kupunguzwa kwa bajeti kunaweza kusababisha vikwazo vikubwa katika utafiti kuanzia vuli hii. Taasisi ya Sayansi ya Darubini ya Anga (STScI) nchini Marekani, inayohusika na uendeshaji wa darubini, imetoa onyo kuhusu kupunguzwa kwa matumizi hadi asilimia 20, licha ya gharama za awali za utume kuwa "chini sana". Kupunguzwa huku kunaweza kuathiri vipengele mbalimbali vya uendeshaji, ikiwemo ukaguzi wa mipango ya uchunguzi, kalibrations, na maendeleo ya zana za uchambuzi wa data.

Kupunguzwa kwa bajeti kutasababisha ufanisi wa darubini kupungua, na kusababisha matatizo kutatuliwa polepole na mawasiliano na jumuiya ya kisayansi kupungua. Hata njia za uchunguzi zinaweza kuathirika. Hii ni hatari kubwa kwa utume unaotoa mchango mkubwa katika utafiti wa msingi wa astronomia. Darubini ilianza kazi Julai 2022 na imekuwa ikitoa ugunduzi muhimu na wa kuvunja rekodi. Hali hii inasubiriwa kuonekana vuli hii.

Habari njema kwa wachezaji wa Mac! Toleo la mwisho la Cyberpunk 2077, likiwa na DLC ya Phantom Liberty na sasisho zote, linaelekea kuzinduliwa hivi karibuni kwenye vifaa vya Mac na Apple Silicon. Taarifa hii inatokana na uvujaji kwenye SteamDB, ulioonyesha kuongezwa kwa faili za macOS kwenye ukurasa wa mchezo.

Toleo hili litajumuisha vipengele vya hali ya juu kama vile Path Tracing, Frame Generation, na sauti ya anga. Ingawa tarehe rasmi ya uzinduzi haijatangazwa, uvujaji huu unaashiria kuwa tangazo rasmi linaweza kutokea hivi karibuni, pengine hata kwa uzinduzi wa ghafla. Baada ya uzinduzi huu, CD Projekt RED wanaweza kuzingatia kikamilifu mchezo unaofuata wa Cyberpunk 2.

Monolith wametoa toleo la majaribio la mchezo wao wa kompyuta, "GROWTH EXPERIMENT," kwenye Steam. Mchezo huu unachanganya vipengele vya kuwalea wahusika na hadithi (novel ADV), ambapo mchezaji anamtunza Chloe, mwanamke aliyepoteza kumbukumbu na akili zake.

Mchezaji anamlea Chloe kwa kumfundisha mambo mbalimbali, na kuongeza viwango vyake vya akili, lugha, mantiki, imani, na nguvu. Kadiri akili za Chloe zinavyokua, sehemu za hadithi zinafunguka, zikielezea jinsi alivyokuwa na hatimaye kinachotokea. Mwisho wa hadithi unategemea maamuzi ya mchezaji. Toleo la majaribio lina sura ya kwanza (sehemu 10), lakini data haiwezi kuhamishwa kwenye mchezo kamili.

Toleo la leo linatolewa bila matangazo. TranslateTribune hutumia AI kutafsiri na kuchagua habari za kimataifa, kufanya taarifa za kimataifa zifikike bila vikwazo vya lugha.

Ikiwa unaona huduma hii ni ya manufaa, tafadhali fikiria kuweka nyota kwenye mradi wetu katika GitHub au kushiriki TranslateTribune na wengine wanaoweza kufaidika na kupata habari kwa lugha yao. Msaada wako utasaidia kupanua ufikiwaji wa huduma hii.